Karin Fischer Verlag

Vorwort:
Die Auseinandersetzung mit einem Gedicht, einem kondensierten winzigen Stück lyrischen Textes, kann faszinierend sein: Was kann sich nicht alles auf engem, stark verdichtetem Raum ereignen! Worte und Sätze bilden nicht, wie man zunächst vordergründig wahrnehmen mag, isoliert ein Gefühl, ein Faktum, eine Ebene oder gar eine Realität ab. Sie können sich von alleine einstellen, gleichsam als eine unmittelbare Erfahrung. Als Einladung, innere und äußere Landschaften zu durchqueren, als Versuch, unbekannte Gefilde mitsamt den weißen Flecken zu vermessen. Sie wirken oft vielmehr durch das, was sie auslassen oder je nach Zeit und Rezeptionsvermögen verschieden konkretisierbar werden lassen, als durch das, was sie in Form graphischer Kohlepartikel anbieten. Es obliegt dem geneigten Leser, die »Unbestimmtheitsstellen« (Roman Ingarden) zu belegen. Was zuweilen kunstvoll entfernt wurde, wirkt in dieser Weise nach und setzt mit Geschriebenem oder Angedeutetem in der Art einer imaginären Bildskizze einige Koordinaten oder Fragezeichen, die wir als Leser mit den Motiven unserer eigenen Habitualisierungsprozesse ausmalen. Form, Inhalt und Ausgespartes werden so zu einer künstlerischen Einheit, zur Selbstreflexion. Damit möge vielleicht eine andere oder gar bessere Interpretation der Welt gelingen.