»Liebe Frau Parise,

wieder einmal haben Sie mich durch eines Ihrer schönen Bücher erfreut, diesmal Etwasser. Der Titel befremdet natürlich, man denkt nach, findet auf der Rückseite des Covers schon einige kluge Hinweise des Verlegers, die weiter anregen.

In diesem Bändchen steht Ihre Lyrik für sich, ohne Bilder, wie Sie sie gerne zeigen. Wie vielfach steht am Schluss des Gedichts eine plötzliche Wendung, die aufmerken lässt und manchmal vieldeutig ist. So habe ich jedenfalls die ›Bitte um ein Geburtstagsgeschenk‹ (S. 18) empfunden: ›Ich werde euch mit gleicher Münze danken.‹ Ist das dankbare Freude oder viel eher ironische Replik auf ›schlimme Gedanken‹ der Gratulanten?

Immer wieder ist es die Natur, die Anknüpfung bringt, ausgehend von einer Beobachtung, die sicher nicht zur realistischen Schau führt, aber doch eine tiefe Liebe zu Pflanzen und Tieren verdeutlicht. Sie sind Zeugen des Suchens, nach der Welt und nicht zuletzt zu sich selbst. Da gibt es dunkle und frohe Sichtweisen, so in ›Zwei Spatzen‹, ›Die Welt gefällt mir …‹ und im ›Lavendel‹ (S. 37), das mit der Zeile schließt ›Ich weiß, Gott hat mich eben so gewollt.‹

Dass diese froh machende Erkenntnis auch in dunklen Stunden nicht verlorengeht, wünscht Ihnen mit herzlichem Gruß

Ihr Prof. Dr. Wolfgang Schmitz

Leitender Bibliotheksdirektor a. D. der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln

Leiter des Universitätsarchivs Köln«